We enclose our brief project plan for your perusal. 内附我公司项目计划概要,请过目. Contents and Layout of a Project Planning Report. 研究计画规划书之内涵和配置. pile ...
PLANNING 規劃 ? PROGRAMME PLANNING 進度規劃 ? METHOD STATEMENT &CONSTRUCTION SEQUENCING 施工方案及營造工作次序 ? SITE LAYOUT PLAN &
SITE FACILITIES PLANNING 工地佈局及工地設施規劃 ? MANPOWER RESOURCES PLANNING 人手資源規劃 時間 成本 質量 TIME COST QUALITY 安全 環保 ENVIRONEMTAL SAFETY PROGRAMS 進度表 ? Contractual Requirement : Obligation to submit programs 合約要求:必須呈交進度表 ? Master Construction Program [Contractual Tool] 主營造工作進度表[合約工具] ? 3-months Rolling Program 3個月滾動進度表 ? Weekly Program 每週進度表 PROGRAMS 進度表 ? Master Construction Program 主營造工作進度表 ? Utmost Importance Tools 最重要的工具 ? Bases for all other planning 其他所有規劃的基礎 ? Project progress monitoring tool 項目進度監控的工具 ? Precedent on Contractor’s Rights: EOT / Progress Disruption Claims 承包人權益的前提: 合理延長完工期/進度受滋擾的索賠 PROGRAMS 進度表 ? Master Construction Program (cont’d) 主營造工作進度表(續) ? Precise in nature : show only the major activities 精準:只顯示主要的工作活動 ? Detailed breakdown to be carried out in 3 months Rolling / Weekly Program 詳細的分析在三個月滾動/每週進度表內才顯示 ? Show Critical Path activities – bases for later EOT Analysis / Substantiation 把折徑上的工作活動顯示出來 – 日後分析/支持合理延長 完工期的基礎 ? Indicates the needs time: 指出所需時間 PROGRAMS 進度表 ? Common Contractor’s Need Time: 常見的承包人所需時間 ? Consents required dates (Foundation / Superstructure / External Fa?ade etc.) 申請開工紙所需時間 ? Design confirmation dates 設計送審所需時間 ? Information required dates 索取資料所需時間 ? Example 例子 METHOD STATEMENT &
CONSTRUCTION SEQUENCE 施工方案及營造工作次序 ? Presentation of method to build &
project sequencing 用途: 1) 顯示施工方法及 2) 顯示施工次序 ? Essential for selecting appropriate plants &
equipments for work 對選擇合適的施工機械是重要的 ? Examples(例子): ? Cyberport Method Statement 數碼港施工方案 ? Fu Tei Method Statement, 富泰施工方案 Animation - 1 , Animation - 2 ? Construction sequencing: affect duration of plant deployment 營造工作次序:影響僱用施工機械使用期的長短 ? Graphic Presentation: ease of understanding by all parties 圖表: 所有人都易於明白 SITE LAYOUT PLAN / SITE FACILITIES SCHEDULE 工地佈局/工地設施表 ? Site Layout Plan 工地佈局圖 ? Plant / Equipment Placement &
Location 機械擺放及位置 ? Site Huts 工地房舍 ? Canteen 食堂 ? Storage Area 儲存區 ? Temporary Haul Road 臨時運輸 ? Site Ingress / Egress points 工地出入口 ? Wheel Wash 清洗車輪 ? Water Treatment 水的處理 ? Chemical Waste Storage Area 化學廢料儲存區 ? DG Store Area 危險品儲存區 ? Site Drainage 臨時渠 SITE LAYOUT PLAN / SITE FACILITIES SCHEDULE 工地佈局圖/工地設施表 ? Site Layout Planning changes vs. Time 工地佈局計劃轉變與時間關係 ? Site Layout Planning different from project to project 工地佈局計劃因應不同項目而改變 ? Examples 例子: ? Disney - Site Infrastructure Project 迪斯奈 – 工地基建項目 ? Fu Tei Site Layout Plan 富泰工地佈局圖 ? Cyberport Site Layout Plan 數碼港工地佈局圖 SITE LAYOUT PLAN / SITE FACILITIES SCHEDULE 工地佈局圖/工地設施表 ? Site Facilities Schedule 工地設施表: ? List of plants / equipment over construction period 建造期內機械清單 ? Project budget control: Check against Tender Assumption &
Budget 項目成本控制: 查核招標階段的假設及成本預算 ? Prompt arrangement of plant / equipment to the project 迅速為項目安排施工機械 ? Example 例子: ? Main Street Plant &
Facility Schedule 迪斯奈: 主街道機械設施表 ? Cyberport Plant Schedule 數碼港機械表 MANPOWER RESOURCES PLAN 人力資源計劃 ? Project Organization 項目組織架構 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Project-in-charge (Project / Project Manager項目經理) Site Manager (Site Agent) 工地經理 Construction Team (Foremen 管工/ Supervisors) Project Coordination Team 項目協調員 Engineering 工程師/ Planning Team 規劃工程師 BS Engineering Team 機電工程師 Quantity Surveying Team 工料測量師 Site Surveying 測量員/ Setting Out Team Site Mechanics Team 機電技工 Site Material Control Team 材料管理員 Site Safety Team 工地安全人員 Other Supporting Team: Quality Control [ISO9001] / Environmental [ISO14001] 質量工程師 / 環保人員 ? Main Street Project Organization Chart 迪斯奈主街道項目組織架構表 MANPOWER RESOURCES PLAN 人力資源計劃 ? Manpower Resources Planning / Schedule 人力資源表 ? Manpower In / Out at different period of the project 在不同階段人手調動情況 ? Project budget control: Check against Tender Assumption &
Budget 項目預算監控: 查核投標階段的假設及成本預算 ? Example 例子: ? Main Street HR Budget 迪斯奈主街道人力資源預算 ? Main Street Manpower Monthly Review 迪斯奈主街道人力資源檢討 ? Main Street Planned vs. Actual Manpower Comparison 迪斯奈主街道:計劃人手與實際人手比較 SUBMISSIONS 送審事項 ? CONTRACTUAL SUBMISSIONS 合約要求的送審事項 ? STATUTORY SUBMISSIONS 例要求的送審事項 法 CONTRACTUAL SUBMISSIONS 合約要求 送審事項 Submission required under Disney Contract: 迪斯奈合約要求送審事項 ? Bonds / Parent Company Guarantee 履約保函 / 母公司擔保 Works Program (Master Construction Program) 工作進度表 Procurement Schedule 採購時間表 Contractor’s Safety Plan 承包人的安全計劃 Contractor’s Quality Plan 承包人的質量計畫 w/in 14 days after Contract Award ? w/in 20 days after Contract Commencement ? ? ? ? w/in 15 days after Contract Commencement w/in 28 days after Contract Commencement w/in 28 days after Contract Commencement Contractor’s Environmental Management Plan 承包人的環保計劃 Submissions Checklist 送審事項清單 ? w/in 14 days after Contract Commencement ? Sample 樣板 / Equipment Submittal Schedule 機械送審事項 Shop Drawings Submittal Schedule 制作圖送審時間表 w/in 15 days after Contract Commencement w/in 15 days after Contract Commencement ? STATUTORY SUBMISSIONS 法例要求 送審事項 Building Department (BD) 屋宇處: ? Notification of Appointing Building Contractor &
Commencement of Work 委任建築承包商及開始工作通知 Detail Safety Supervision Plan 詳細安全監管計劃 [BA10] [DSSP] ? Environmental Department 環境保護處 : ? Notification pursuant to APC (Construction Dust) Reg’n 根據控制空氣污染條例而作出通知 Application of Noise Permit 申請噪音紙 Application for Waste Disposal License 申請掉棄廢物準許證 Application for Waste Water Discharge License 申請排放污水準許證 [Form NA] [Form 1] ? ? ? [Form A] STATUTORY SUBMISSIONS 法例要求 送審事項 Labour Department 勞工處: ? ? Notification of Construction Work 營造工作通知 [Form C] [Form 4] [Form 5] Notification of Employment of Safety Officer 聘請安全主任通知 Notification of Employment of Safety Supervisor 聘請安全督導員通知 ? These are necessary submittals required under 這些送審事項的要求源自：
? The Contract 合約 ? Statutory Ordinances 法例 / Regulations 法規 Therefore they must be promptly prepared &
submit on time 因此必須準時地準備妥當及送審 STATUTORY SUBMISSIONS 法例要求 送審事項 Usually, the Project Manager shall 通常項目經理會把 ? Assign the task to respective project team members 任務委派給項目小組內的有關成員 ? Initial meeting with project team members for task assignment 安排委派任務會議 STATUTORY SUBMISSIONS 法例要求 送審事項 ? Establish a ‘Project Submission Checklist’ 設訂一份項目送審事項清單 ? Enlist all the submissions (both contractual + mandatory) required 詳列所有送審事項（包括合約要求者及法定者） ? Imprint the submission required dates 駐明所需的送審日期 ? Column to record actual submission dates. Fill-in on periodically basis. 開設一欄以便記錄實際送審日期，定期把進度情況更新 ? Acts as a self-checking list to avoid missing out submissions 清單用作自行檢查的基礎以防止在送審事宜上出現遺漏 ? Examples例子: ? Project Startup Checklist 項目啟始清單 PROCUREMENT 採購 ? SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? MATERIALS PROCUREMENT 材料採購 SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? Contractual Arrangement 合約安排 指定分包商 ? Nominated Subcontractors ? Named Subcontractors 提名分包商 內部分包商 ? Domestic Subcontractors ? Nominated / Named Subcontractors 指定／提名分包商 SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? ? Scope of work / Subcontract package specified in the Contract 工作範圍／合約內規定的分判計劃 Nominated Subcontract: Client directly select the 指定分包 Subcontractor 業主直接選定分包商 Instruct MC to enter subcontract with specific terms &
conditions 指令總包與分包按指定的條款簽訂分判合約 ? Named Subcontract: 提名分包 Client / MC jointly selected subcontractors 業主／總包共同選定分包商 Choice of subcontractors limited Approval List in Contract 只可在合約認可名單內公司挑選分包商 MC enter subcontract with specific terms &
conditions 總包與分包簽訂按時特定條款擬定的分判合約 SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? Freedom in subcontractor’s selection is limited 選定分包商的自由是有限的 SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? Domestic Subcontractors 內部分包商 ? Main Contractor total control on subcontract procurement 總包對這類分包的招募工作有絕對控制權 ? Scope of work / Subcontract package decides by Main Contractor 工作範圍／分判計劃均由總包決定 ? Types 種類: ? Installation only subcontractors 淨工分包商 [Labour Only] ? Supply &
Installation subcontractors [Labour + Materials] 包工料分包商 ? Design / Supply / Installation Subcontractors 包設計／工料分包商 SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? Installation Only Subcontractors (Cont’d) 淨工分包商（續） ? Precaution: Wastage control upon materials usage 小心：材料損耗 ? Main Contractor set wastage % allowance Bonus / Penalty Scheme 總包設定可容許的損耗率 賞／罰制度 ? Sharing of gain if wastage is below the set target 若損耗較目標低，省下來的大家分享 ? Sets as incentive to Subcontractor in economic usage of material 作為分包節省用料的獎勵計劃 ? Example 例子: ? Material wastage bonus clause in steel rebars fixing subcontract 在扎鐵分包合約內的減低材料損耗條款 SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? Supply &
Installation Subcontractors 包工料分包商 ? Material acquisition is complex, better by specialist subcontractors 材料採購是複雜的事務，交由專業分包商處理較好 ? Tensioning work 預應力工程 ? Aluminium windows 鋁窗 ? Kitchen equipment 廚具工程 ? Timber flooring work 木地板工程 ? Wastage control better by subcontractors 分包商對材料損耗控制較好 ? Steel &
metal work 鐵器工程 ? Interior fit-out work ? Plainting work 精裝修工程 ? Carpentry &
joinery work 細木工 油漆工程 SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? Design, Supply &
Installation Subcontractors 設計，供應及安裝分包商 ? Specialist work trade專業工程, example例如: ? Curtain Walling System ? Fabric Structure 玻璃幕牆系統 ? Subcontractor responsible for detailed design (structural &
architectural) of the work based upon Architect’s ‘Design Intent Drawings’ 分包商負責按照建築師的意念設計圖紙做詳細設計工作（結 構及建築工程） SUBCONTRACTORS PROCUREMENT 招募分包商 ? Subcontracting Schedule 分判時間表 ? Plan at outset of the project 項目啟始階段即行規劃 ? ? Decide the subcontract packages for the works 決定工程的分判計劃 Listing of 列出: ? Scheduled tender out dates 發標日期 ? Scheduled tender return dates 回標日期 ? Schedule subcontract award dates 定標日期 ? Dates setting depend on 日期的厘定取決於: ? Programming of works 工程進度安排 ? Lead time shop drawings preparation 準備制作圖所需時間 ? Lead time material procurement / fabrication / delivery 採購／制作／運送材料所需時間 ? In-house processing time 內部加工所需時間 Examples例子: ? In-house tendering flow-chart 內部招標流程表 ? Subcontract Schedule 分判時間表 ? MATERIAL PROCUREMENT 材料採購 ? Common materials 常用材料 ? Project specific materials 項目指定材料 MATERIALS PROCUREMENT ? Common materials 常用材料 ? ? Materials common for all project Examples例子: ? Cement 水泥 ? Sand 沙 ? Rebars 鋼枝 ? ? ? 材料採購 適用各項目的材料 Economic purchase if acquisition of materials in bulk 若大量購買材料將更經濟 Collective purchase of materials by Purchase Department 由採購部集中辦理購買材料事宜 Individual project work out個別項目定出: ? Approximately quantity of materials required 所需材料的數量 ? Delivery time period 送貨期 MATERIALS PROCUREMENT ? Common materials (con’t) ? ? 材料採購 常用材料（續） Notify supplier through Purchase Department 由採購部通知供應商 Individual project issue Purchase Order (PO) when material is required 當需要送貨時由個別項目發出採購指令 MATERIAL PROCUREMENT 材料採購 ? Materials specific particularly / solely for the project 項目指定用料 ? Application of material to other projects is limited 在其他項目內使用該等材料的機會有限 ? Example例子: ? Tiles 瓷磚 ? Ironmongery 小五金 ? Sanitary fittings &
fixture 潔具 ? Decorative works 裝飾 ? Materials Procurement Schedule for the project is required 項目需要材料採購時間表 MATERIAL PROCUREMENT 材料採購 ? Material Procurement Schedule ? ? Enlisting of ? ? ? ? ? 列出: 材料採購時間表 在項目啟始階段設定 Establish at outlet of the project Material type &
specification 材料種類及規範 Manufacturer / Supplier 制造商／供應商 Expected delivery date 預計送貨日期 Latest date for material ordering (Sales Contract / PO placement 訂購材料最後日期 Dates setting depend on 日期厘定有賴於: ? Programming of works 工作進度的安排 ? Lead time material fabrication / delivery 材料制造／運送所需時間 ? Negotiation time required (e.g. overseas suppliers) 洽商合約所需時間 ? In-house processing time 內部加工所需時間 MATERIAL PROCUREMENT 材料採購 ? Material Procurement Schedule (con’t) 材料採購時間表（續） ? Examples 例子: ? In-house tendering flow-chart 內部招標流程表 ? Material procurement schedule 材料採購計劃 THE END 完
Project planning Project planning is part of project management , which relates to the use of schedules such as Gantt charts to plan and subsequently report progress within the project ...
project planning 项目规划;工程规划;计划图编制 网络释义 专业释义 英英释义 项目计划 ... 目管理-Nicole - zh_nicole 的博客 项目综合管理 ( Project prehensive Management ...
02_Project_planning种子下载地址：thunder://QUFodHRwOi8vYWlrYW5keS5vcmcvMDJfUHJvamVjdF9wbGFubmluZy5tcDQ/ZmlkPS16RWlPY3R4UXh1MCpjeGdVaE0wN0...